相信不少人在西藏旅游的时候都会听到“扎西德勒”这个词,并且说的次数还非常频繁,不仅是第一次见面的时候会说,而且接电话的时候藏人也会说,还有祝福别人的时候,藏人还是第一句就说扎西德勒,那么扎西德勒是什么意思呢?下面就跟着探秘志一起来看看吧!
扎西德勒是什么意思
扎西德勒实际上就是汉语“吉祥如意”的意思,实际上就是祝福语,带有欢迎的含义,其中“扎西”就是汉语“吉祥”的意思,而“德勒”则是“好”的意思,和唐卡这样的藏语音译词是非常相似的,在藏族人们见面的时候就会以“扎西德勒”表示欢迎,配合着双手合十的动作来表达祝福和欢迎。
扎西德勒是怎么来的
扎西德勒可以说是西藏最受欢迎的一句话,不过“扎西德勒”最初据说是由文成公主的一句“这是哪里”的方言演变而来的,据说文成公主当时在远嫁松赞干布的途中,来到了一个非常美丽的陌生城市,而文成公主远远看到松赞干布的迎亲队伍,于是便在队伍接近后就问了一句“这是哪里”。
由于“这是哪里”的音有点类似“夹系达咧”,而迎亲的藏族官员就按照音译认为这是表达亲切的问候语,于是扎西德勒就成为了当地的吉祥语,并且广泛的被使用,而这个美丽的地方后来也被官员命名为“香格里拉”就是人间天堂的含义。所以在藏族要是完全听不懂藏语,也可以在遇到藏人后说一句“扎西德勒”,表示友好。
扎西德勒后一句接什么
扎西德勒后一句可以接很多词,比如“列斯”就是“好的”,“呀咕嘟”就是“太棒了”,还可以说“杰斯杰有”,当然这句有不舍和再见的意思,最好是分别的情境下才使用,当然除此之外,还有“贡卡姆桑”也能用来表达问候,类似汉语中的“你好”的意思。
关键词: 扎西德勒是什么意思 扎西德勒是怎么来的 藏语扎西德勒的来源是哪里呢 藏语扎西德勒的由来 扎西德勒来源说法是什么
- 扎西德勒是什么意思?藏语扎西德勒的来源是哪里呢?
- 世界上最黑的人种是个哪个国家?世界上最黑的人叫什么?
- 光传播的性质是什么?光的速度比声音快多少?
- 指南车是谁发明的?指南车是谁发明制造的?
- 环球关注:长沙机场开通非洲全货机航线后首次入境大批量水果 智利水果新鲜抵湘
- 【环球新要闻】这个地铁站口上百辆共享单车 如何做到有序停放的?
- 成都今年首场特大型招聘会举行,求职者关注啥?企业看重啥?
- 世界播报:入春进行时 3月初多地最高气温将突破20℃
- 当前短讯!广州幼儿园小班几岁可以上
- 世界观察:3月1日起内蒙古施行新的超限超载办法
- 观焦点:2023广州风铃木有多少种颜色?
- 内蒙古春播第一耧开播
- 环球最资讯丨钻抵9396米!湘字号钢管再创亚洲纪录
- 世界最资讯丨2023广州海珠湿地公园紫荆花花期
- 今热点:观天下 | 英《卫报》:美国化学品泄漏事故约两天一起
- 每日报道:2023广州荔湾区黄花风铃木哪里有?
- 每日快播:2023广州荔湾区肠粉哪家好吃?
- 匈外长:“北溪”被炸系恐袭 联合国应参与调查
- 今日视点:外交部:在乌克兰问题上 中国一直积极劝和促谈
- 2023龙岗区天健创智新天地公寓人才房申请材料+申请流程